Keep Moving
Jack and his friends made the decision to continue moving. They went to the next nearby restaurant. All of them were hopeful that they would finally find something.
The third time is the charm, yes? When they arrived at the hotel, a second disappointment awaited them.